 Είμαι ιδιαίτερα ευτυχής για τη διοργάνωση του 2ου Διεθνούς
Φεστιβάλ Κινηματογράφου που ίνεται για δεύτερη φορά στη
πόλη μας. Θεωρώ ότι αυτή η ιοργάνωση θα αποτελέσει την
απαρχή για μια νέα πορεία της οινωνίας μας στον υπέροχο
και μαγικό χώρο του κινηματογράφου.
Στόχος μας είναι να αναδείξουμε και να ενισχύσου
με το έργο των υπέροχων αυτών καλλιτεχνών της 7ης
Τέχνης, αλλά και να δημιουργήσουμε κίνητρα για την
κινηματογραφική προβολή της πόλης μας.
Εύχομαι καλή επιτυχία στους διαγωνιζόμενους και
συμμετέχοντες στο Φεστιβάλ και ελπίζω ότι θα εξακολουθήσουν να προσφέρουν στον πολιτισμό και σε όλους
εμάς τη φαντασία και τη δημιουργικότητά τους.
Είμαι βέβαιος ότι οι δημότες μας θα παρακολουθή
σουν με ενδιαφέρον το Φεστιβάλ, ώστε να γίνει θεσμός
στην Κόρινθο τα επόμενα χρόνια.
Εκ μέρους όλων των Κορινθίων συγχαίρω όλους
όσοι συνέβαλαν σ’ αυτή τη διοργάνωση και τους ευχαριστώ θερμά για τη συνεργασία τους.
Ο Δήμαρχος Κορινθίων
Αλέξανδρος Πνευματικός |
 I am especially happy for the organisation of the 2nd
International Festival of Cinema that takes place for a
second time on our city. I consider that this organisation
will constitute a new beginning for our society in the
wonderful and magic world of Cinema.
Our aim is not only to point out and to strengthen
the work of this fabulous artists of the 7 th Art, but also to
create motives in order to promote our city by using the
“power” of cinema.
I would like to wish good luck to all the contestants
and to the participants of the Festival and I hope that
they will continue to offer their imagination and
creativity to the culture and to all of us.
I am certain that our citizens will attend with great
interest the Festival, so that it becomes an institution for
the city of Corinth the forthcoming years.
On behalf of the citizens of Corinth, I would like
to congratulate all of them that contributed in the
organisation of this Festival and I
really want to express my gratitude
for their cooperation.
The Mayor of Corinth
Alexandros Pnevmatikos |
 Τόσο το Δημοτικό Συμβούλιο Κορινθίων όσο και εγώ προσωπικά χαιρετίζουμε τη συνέχιση της διοργάνωσης του φεστιβάλ, εμπλουτίζοντας τα
κινηματογραφικά δρώμενα της πόληςε ένα σημαντικό ραντεβού και ανοίγοντας νέους δρόμους καλλιτεχνικής κφρασης.
Εκφράζω τα συγχαρητήριά μου τους διοργανωτές Πέτρα Τερζή, Διευθύντρια του Φεστιβάλ, την Global Arts καθώς και σε όλους όσοι συνέβαλαν στην
πραγματοποίηση του φεστιβάλ.
Τέλος, εύχομαι κάθε επιτυχία σε όλους τους διαγωνιζόμε
νους.
Γιώργος Φαρμάκης
Αντιδήμαρχος Κοινωνικής και Εκπαιδευτικής Πολιτικής
|
The Corinthian Municipal Council and myself welcome the continuation of festival’s organization, enhancing the inematic events of the city with an important appointment
and opening new paths of artistic expression.
I congratulate the organizers Petra Terzi, Director of the
Festival, the Global Arts and everyone who contributed to the
realization of the festival.
Finally, I wish every success to all contestants.
George Farmakis
Vice-Mayor of Social and Educational Policy
|
|
